Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
ввести - Übersetzung nach russisch
ввести
1) (
привести куда-либо
) introduire ; faire entrer
ввести кого-либо в комиссию - introduire qn dans la commission
2) ( установить ) établir
ввести свои порядки - établir ses ordres
ввести пошлины на ввоз товаров - établir des droits d'entrée sur les importations
ввести чрезвычайное положение - introduire l'etat d'urgence
ввести что-либо в моду - mettre qch à la mode
3)
ввести что-либо в употребление - mettre en usage
ввести что-либо в действие - mettre qch en vigueur
ввести что-либо в строй, в эксплуатацию - mettre en exploitation ( или en service)
4) ( вовлечь; ввергнуть )
ввести кого-либо в расходы - pousser à des dépenses
ввести кого-либо в заблуждение - induire qn en erreur
ввести кого-либо в обман - donner le change à qn
ввести кого-либо в курс чего-либо - mettre qn au courant de qch
ввести кого-либо во владение чем-либо - mettre qn en possession de qch ; faire recueillir une succession à qn
ввести удобрения в почву - engraisser le sol
ввести кого-либо в комиссию - introduire qn dans la commission
2) ( установить ) établir
ввести свои порядки - établir ses ordres
ввести пошлины на ввоз товаров - établir des droits d'entrée sur les importations
ввести чрезвычайное положение - introduire l'etat d'urgence
ввести что-либо в моду - mettre qch à la mode
3)
ввести что-либо в употребление - mettre en usage
ввести что-либо в действие - mettre qch en vigueur
ввести что-либо в строй, в эксплуатацию - mettre en exploitation ( или en service)
4) ( вовлечь; ввергнуть )
ввести кого-либо в расходы - pousser à des dépenses
ввести кого-либо в заблуждение - induire qn en erreur
ввести кого-либо в обман - donner le change à qn
ввести кого-либо в курс чего-либо - mettre qn au courant de qch
ввести кого-либо во владение чем-либо - mettre qn en possession de qch ; faire recueillir une succession à qn
ввести удобрения в почву - engraisser le sol
вводить
см.
ввести
привести
1) amener ; faire venir
qn
; ramener (
обратно
)
привести ребенка домой - ramener l'enfant à la maison
2) мат. réduire
3) ( к чему-либо ) mener à qch ; aboutir à qch ( кончиться чем-либо )
это к добру не приведет - ça finira mal
4) ( факты, данные и т. п. ) citer ; alléguer ( ссылаться на что-либо )
привести что-либо в пример - citer qch en exemple
привести доказательства - produire ( или donner, alléguer) des preuves
5) ( в какое-либо состояние ) mettre en; réduire à qch ( довести ); jeter ( tt ) ( или plonger) dans ( бросить, повергнуть )
привести в отчаяние - mettre au désespoir
привести в порядок - mettre en ordre, ranger
привести дела в порядок - régler les affaires
привести в действие - mettre en marche ( или en mouvement)
привести в исполнение - mettre à exécution
привести в чувство - faire reprendre ses sens à qn
привести в негодность - mettre hors ( придых. ) de service
не приведи Господи - que Dieu me (te, lui, etc. ) garde (de + infin )
привести к присяге - faire prêter serment à qn , assermenter
привести ребенка домой - ramener l'enfant à la maison
2) мат. réduire
3) ( к чему-либо ) mener à qch ; aboutir à qch ( кончиться чем-либо )
это к добру не приведет - ça finira mal
4) ( факты, данные и т. п. ) citer ; alléguer ( ссылаться на что-либо )
привести что-либо в пример - citer qch en exemple
привести доказательства - produire ( или donner, alléguer) des preuves
5) ( в какое-либо состояние ) mettre en; réduire à qch ( довести ); jeter ( tt ) ( или plonger) dans ( бросить, повергнуть )
привести в отчаяние - mettre au désespoir
привести в порядок - mettre en ordre, ranger
привести дела в порядок - régler les affaires
привести в действие - mettre en marche ( или en mouvement)
привести в исполнение - mettre à exécution
привести в чувство - faire reprendre ses sens à qn
привести в негодность - mettre hors ( придых. ) de service
не приведи Господи - que Dieu me (te, lui, etc. ) garde (de + infin )
привести к присяге - faire prêter serment à qn , assermenter
Definition
ввести
Beispiele aus Textkorpus für ввести
1. Глядя на Жириновского, который требует ввести многоженство, хочется ввести многомужество.
2. Ввести в Уголовный кодекс понятие "спекуляция жильем" и ввести за нее ответственность.
3. - Предлагаете ввести прогрессивную шкалу налогообложения?
4. Предполагается также ввести должность омбудсмена.
5. Aircell планирует ввести предварительную регистрацию, чтобы на борту пассажиру оставалось лишь ввести идентификационный номер и пароль.